Vulcões. Vales. Praias de areia preta. Maui encanta. Sim, não faltam resorts e hotéis aqui, mas Maui nunca se deixa levar pelo turismo, permanecendo fiel ao esplendor da sua natureza, à cultura havaiana e ao "espírito aloha". Ver o nascer do sol no Haleakalā ou nas rochas vulcânicas em torno do Kahanu Garden será, até para o mais desinteressado dos viajantes, como encontrar o paraíso.